Ήταν (και είναι ακόμα) η εποχή των μελιτζάνων και τις κοιτάζαμε με θαυμασμό. It was (still is) aubergines’ season, and we stared at them with admiration.
Ήταν (και είναι ακόμα) η εποχή των κυκλάμινων και σκαρφαλώσαμε για να έχουμε μια κοντινή εικόνα. It was (still is) cyclamens’ season, and we climbed to get the closest shot.
Ήταν (και είναι ακόμα) η εποχή των ροδιών κι έκοψα μερικά. It was (still is) pomegranates’ season, and I cut some of these.
Happy to be part of Datableed 7 with the poem I Would Love to Be Able to Persuade You. Datableed is edited by Nell Perry and Juha Virtanen. https://www.datableedzine.com/di-issue-7
Despite the deterioration of public services and a general state of anxiety & malaise, Athens will co-host Documenta 14. Do I have to cheer up? Do I have to feel grateful? Do I have to be in central Athens and feel the ‘festive atmosphere’ of the opening event? Do I have to take my greek flag…
DI SPELL FOR 2017 from Dimitra Ioannou on Vimeo.
«Τι θα μείνει όμως από τον Proust όταν σημάνει η ώρα του Ξανακερδισμένου Χρόνου; Ο Ξανακερδισμένος Χρόνος; Μα αυτός είναι αδιανόητος μέσα σε έναν Νέο Χρόνο!» – Νικόλας Κάλας, Εστίες Πυρκαγιάς. Με αφορμή αυτόν τον Νέο Χρόνο έγραψα για τον Νέο Ενεστώτα, τον μεταβιβασμένο, μεταρρυθμιστικό ενεστώτα, τον διατηρητέο, διάτρητο, στο gif ποίημα «Κάθε ενεστώτας μέχρι…